Необходимость перевода вывески на башкирский язык при наличии зарегистрированного товарного знака
Вопрос №4911333
из г. Уфа
опубликован 19.09.2014, 14:04
опубликован 19.09.2014, 14:04
Должны ли мы переводить вывеску на башкирский язык и делать ее еще и на башкирском, если само название (шрифт и т.д) зарегистрированно как товарный знак?
Читать ответы (3)
Лучший ответ
Рекомендуется
Нам пришло письмо о том, что по законы мы должны перевести нашу вывеску на башкирский язык. Но наша вывеска зарегистрирована как товарный знак. Можем мы ее не переводить?
19.09.2014, 14:18
Задать вопрос юристу
ч. 2 ст. 5 Закона Республики Башкортостан "О рекламме" - Реклама на территории Республики Башкортостан распространяется на русском языке и других языках по усмотрению рекламодателей в соответствии с нормативными актами Республики Башкортостан. Данное положение не распространяется на зарегистрированные товарные знаки (знаки обслуживания).
19.09.2014, 21:44
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 13 лет
Первый ответ получен через 7 минут
Здравствуйте. Зачем? вопрос честно говоря непонятен
19.09.2014, 14:11
Нам пришло письмо о том, что по законы мы должны перевести нашу вывеску на башкирский язык. Но наша вывеска зарегистрирована как товарный знак. Можем мы ее не переводить?
19.09.2014, 14:18
ч. 2 ст. 5 Закона Республики Башкортостан "О рекламме" - Реклама на территории Республики Башкортостан распространяется на русском языке и других языках по усмотрению рекламодателей в соответствии с нормативными актами Республики Башкортостан. Данное положение не распространяется на зарегистрированные товарные знаки (знаки обслуживания).
19.09.2014, 21:44
Юристы ОнЛайн: 7 из 47 459 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Строков В.А.
4.8
1 947
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 17 лет онлайн
г.Симферополь
Озереденко С.Н.
5
10 909
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Омск
Лукашова Л.Е.
4.6
437
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Питниченко А.Ю.
5
12 116
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 30 лет онлайн
г.Москва
Лысенко В.М.
5
1 449
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Нарушение языкового режима администрацией школы - как и куда подать жалобу
Требование предоставления нотариусом услуг на башкирском языке в Башкортостане - соответствие Конституции или противоречие?
Возможно ли использовать зарегистрированный товарный знак Dolce Vita для рекламы и вывески магазина одежды ИП?
Как правильно оформить вывеску для эконом-парикмахерской ООО ЛЮТИК
Могу ли я в названии вывески использовать другое название.
Возможность использования названия завода в Красноярске для вывески кислородных коктелей
Проблемы размещения вывески - как бороться с конкурентами и администрацией города?
Полученное свидетельство на товарный знак (название) и право на его эксклюзивное использование - возможности и способы реакции
Как получить свидетельство на русском языке?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут