ЗАГС отказывается внести исправления в свидетельство о смерти из-за неверной записи места рождения - правомерен ли отказ и что делать через суд?

ЗАГС отказывается внести исправления в свидетельство о смерти, где неправильно записано место рождения умершего (одна буква в названии), ссылаясь на то, что в свидетельстве о браке умершего тоже написано иначе, а с места рождения сведения отсутствуют из-за оккупации во время войны. У нас на руках паспорт и свидетельство о рождении умершего, где все указано правильно (иначе чем в свидетельстве о смерти). правомочен ли отказ ЗАГСа и каков порядок действий через суд, как получить решение суда, на сколько сложна эта процедура?