Проблемы с печатью в трудовой книжке в УзССР - почему требуется нотариальный перевод и необходимость доказывать место работы
Вопрос №5370342
из г. Апатиты
опубликован 13.11.2014, 19:22
опубликован 13.11.2014, 19:22
Я работал В УзССР с 1985 по 1994, в пенсионном фонде сказали, что неразличима печать в трудовой книжке, я попросил знакомых, чтобы взяли справку по месту работы, мне её прислали. Но печать на уз-ком языке, мне сказали, что нужен нотариальный перевод, где мне его взять и почему я должен доказывать, что я работал?
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Переводчики у нотариусов есть. Можете не доказывать. Только кто за Вас это сделает? Останетесь без пенсии.
14.11.2014, 18:19
Задать вопрос юристу
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 11 лет
Первый ответ получен через 22 часа
Юристы ОнЛайн: 14 из 47 456 Поиск Регистрация
PRO
PRO
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
46 558
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
4.9
1 934
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
4.9
24 194
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.9
14 814
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 10 лет онлайн
г.Краснодар
Арзуманян Р.В.
5
1 561
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Красногорск
Степанов А.Е.
4.8
62 998
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 10 лет онлайн
г.Псков
Асланов Т.И.
5
3
отзывa
Спросить
Похожие вопросы
Моя зарплата до 2002 года была по годам:
Как получить справку о северном стаже и опыте работы - вопросы и ответы
Мои пенсионные выплаты в 2010 году составили 7504 рубля с учетом моего 38-летнего стажа работы и предыдущих зарплатных начислений
Я работаю в школе с 1982 года по настоящее время.
Как рассчитать стаж для льготной пенсии врачу?
Возможно ли пропустить один год при сдаче ведомостей на пенсию?
Не приняли справку о работе в пенсионном фонде из-за периода работы в северных районах - как поступить и куда обратиться?
Не засчитали 4 месяца работы - как правильно вести трудовую книжку?
Как правильно оформить запрос на справку о средней зарплате в архиве МО для предоставления пенсии?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут