Как получить подтверждение развода в России для иностранца, не знающего русского языка?

Вопрос №5392607 из г. Москва
опубликован 16.11.2014, 20:24

Мой друг, гражданин Австрии был неудачно женат на гражданке России. Их брак был зарегистрирован в обеих странах, Австрии и России. В Австрии они получили полный развод, без взаимных претензий, теперь он должен получить подтверждение развода в России, но проблема в том, что она не хочет оставить его в покое, а пытается навредить любым способом. А ему нужно получить это подтверждение в кратчайшие сроки, к тому же он не знает русского языка. Что посоветуете?

Читать ответы (11)
Лучший ответ
Рекомендуется

Пришлите мне на почту копии документов о браке и о разводе. Я смогу сказать Вам исходя из этого, что делать дальше.

22.11.2014, 11:26
Задать вопрос юристу

5 юристов дали 8 ответов на вопрос


Средний стаж юристов: 21 год
Первый ответ получен через 13 минут

Здравствуйте! Возьмите у друга свидетельство о заключении брака в России, оригинал, и доверенность на представления его интересов в суде, и расторгните брак в России.

16.11.2014, 20:38

Брак не мог быть зарегистрирован в двух странах, ха исключением если вы регистрируя брак второй раз не сообщили что женаты. Подтверждение расторжения брака на территории России подтверждается Австрийским свидетельством о расторжении брака с АПОСТИЛЕМ страны выдавшей документ. Если Ваш друг говорит на английском, то я смогу его проконсультировать по вопросам что может сделать бывш супруга. С Уважением адвокат Бренник. 903 75 75 75 5

16.11.2014, 20:44

А сколько дней занимает расторжение брака в России , и что делать если она откажется являться в местный ЗАГС и вообще связываться со мной(скорее всего так оно и будет)?

Брак был зарегистрирован в Щёлково(моск.обл.) может ли расторжение произойти в Москве или обязательно должно быть по месту её прописки?

16.11.2014, 20:49

Нужно видеть документы. Без документов получится гадание, а не юридическая помощь.

22.11.2014, 11:27

Брак был сначала зарегистрирован в России, потом почему то в Австрии. Документ о расторжении с апостилем у него есть(австрийский). Судья, разводивший их в Австрии сказал, что для того чтобы он мог получить справку о безбрачии он должен привезти на родину справку подтверждающую развод в России

16.11.2014, 20:55

В России не нужно еще раз разводиться! Уже имеется свидетельство о расторжении брака с апостилем. Дважды нельзя зарегистрировать один и тот же брак и развестись также не получится дважды с одним человеком.

16.11.2014, 20:59

Еще раз то же самое: надо видеть документы, иного не дано.

22.11.2014, 11:27

Это не второй развод, а лишь отмена фактически не действительной регистрации

16.11.2014, 21:06

Нет в законе такого понятия как отмена фактически недействительной регистрации.

16.11.2014, 21:07

Документ о разводе в Австрии, к сожалению, не может являться основанием для наших ЗАГСов, для регистрации записи о разводе брака, совершенного в России. Но данный документ можно предъявить с иском о расторжении брака мировому судье по месту регистрации супруги. Такой иск судья может рассмотреть в самый кратчайший срок, даже без явки супруги, и вынести решение; которое после вступления в силу нужно будет предъявить в ЗАГС и получить необходимую справку.

17.11.2014, 00:48
Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7

Юристы ОнЛайн: 68 из 47 455 Поиск Регистрация

PRO Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9 46 316 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.8 26 068 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9 4 384 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
4.9 5 904 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
5 3 732 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 18 лет онлайн
г.Пермь
Богачев А.О.
4.8 4 724 отзывa
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.8 14 790 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 24 лет онлайн
г.Москва
Корнилова И.В.
5 1 217 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5 24 407 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.5 44 311 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
5 2 948 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Москва
Калюжная Е.В.
4.9 12 168 отзывов
Спросить
Россия
Юрист онлайн
г.Чита
Гао А.Ю.
5 43 отзывa
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 24 лет онлайн
г.Москва
Панфилов А.Ф.
4.8 65 325 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Севастополь
Лыкова Е.А.
5 1 264 отзывa
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
5 963 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Калининград
Швайцер А.А.
5 3 485 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Чебоксары
Дивлекеев Н.С.
4.7 1 422 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Грейть В.В.
4.8 3 198 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Чебоксары
Григорьев Е.А.
4.8 1 518 отзывов
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5 23 073 отзывa
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 18 лет онлайн
г.Энгельс
Пожаров П.В.
4.9 4 270 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Омск
Лукашова Л.Е.
4.3 433 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Калининград
Зотиков Д.А.
5 1 743 отзывa
Спросить

Похожие вопросы

Не нашли ответ на свой вопрос?

Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских