Нужно ли нотариально заверять перевод бланка заявления для заключения брака с гражданами Великобритании, если жених не может приехать в Россию?
Вопрос №5488783
из г. Челябинск
опубликован 27.11.2014, 12:48
опубликован 27.11.2014, 12:48
Планируем заключить брак с гражданам Великобритании в РФ, нет возможности ему приехать для подачи заявления в ЗАГС. Нужно ли нотариально заверять перевод на английский язык наш бланк заявления, чтобы жених, заполнив свою половину выслал мне, тоже нотариально заверив свою волю? А после этого я опять должна перевести и нотариально заверить перевод на русский и предоставить в ЗАГС? Спасибо!
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Да это необходимо. Обращайтесь, поможем подготовить необходимые документы в кратчайший срок.
27.11.2014, 12:56
Задать вопрос юристу
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 18 лет
Первый ответ получен через 8 минут
Юристы ОнЛайн: 17 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
271
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
4.9
1 985
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
4.9
6 513
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Строков В.А.
4.7
2 015
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Брянск
Филилеев Ф.В.
5
13 496
отзывов
Спросить
Адвокат онлайн
г.Москва
Селезнев С.В.
4.9
98
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Липецк
Баранов М.А.
5
7 429
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 39 лет онлайн
г.Самара
Боголюбов А А
4.9
15 392
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
23
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Наумова Т.Ю.
5
1 635
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Москва
Цатурян М.К.
5
4
отзывa
Спросить
Юридические услуги в Челябинск
Составление брачного договора
995
Составление доверенностей
1116
Составление жалоб
1280
Составление исковых заявлений
1365
Составление кассационных жалоб
1206
Составление ходатайств
1292
Проверка документов и договоров
1274
Проверка брачного договора
1014
Проверка договора долевого участия
1000
Проверка договора купли-продажи
1202
Проверка договора аренды
1167
Проверка документов при покупке квартиры
1057
Проверка нотариальных документов
917
Проверка подлинности документов
855
Экспертиза договоров
1029
Экспертиза договора аренды земельного участка
922
Экспертиза договора поставки
970
Составление актов выполненных работ по договору
621
Составление актов приема-передачи работ по договору подряда
603
Составление договоров
652
Составление договоров на временную работу
574
Составление договоров на выполнение кадастровых работ
516
Похожие вопросы
Где можно сделать перевод и нотариально заверить свидетельства о браке на русский язык в городе Бийск?
Гражданину Азербайджана требуется нотариальное заверение заявления для брака с гражданином России
Требуется перевод и нотариальное заверение печати с белорусского на русский для регистрации брака в ЗАГСе?
Как оформить брак с иностранцем из Германии - советы по предоставлению документов и заверению переводов.
Как подать заявление в ЗАГС без присутствия жениха, проживающего в Израиле?
Процедура регистрации брака, когда жених офицер ВС РФ находится в другом городе
Справочник - Компетенции нотариуса и квалификация переводчика для нотариального заверения перевода с английского на русский язык
Нужен ли переводчик для нотариального заверения документов беженцев с Украины, владеющих русским языком?
Процедура замены российского внутреннего паспорта после заключения брака на территории Турции
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут