Невозможность требования нотариально заверенного перевода внутреннего паспорта гражданина Украины на русский язык - основания и нормативные аспекты
Вопрос №5620174
из г. Белорецк
опубликован 12.12.2014, 14:45
опубликован 12.12.2014, 14:45
Паспорт (внутренний) гр.Украины дублирован на русский язык, тем не менее в некоторых учреждениях РФ требуют нотариально заверенный перевод этого паспорта. На какой нормативный документ можно сослаться, чтобы доказать незаконность требования перевода по сути с русского на русский.
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Это не перевод с русского на русский. При переводе осуществляется перевод печатей, а они на украинском языке, а также некоторые страницы только на украинском. Все законно
12.12.2014, 15:44
Задать вопрос юристу
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Первый ответ получен через 59 минут
Юристы ОнЛайн: 25 из 47 455 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.9
14 804
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9
4 476
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Волгоград
Савина И.В.
5
69
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Брянск
Филилеев Ф.В.
5
13 473
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 185
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.9
151 052
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Апхудов А.А.
5
405
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 21 лет онлайн
г.Орёл
Бахтин С.В.
4.7
23 312
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Наумова Т.Ю.
5
1 622
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 18 лет онлайн
г.Москва
Рахматуллин М.Р.
5
1
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 10 лет онлайн
г.Лесной
Лысенко Ю.В.
5
349
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Возможно ли использовать заверенный нотариусом перевод паспорта на русский язык для поездки на Украину или в ДНР?
Нужен ли нотариально заверенный перевод паспорта на русский язык, если в нем уже есть русский язык?
Важные вопросы о нотариально заверенных переводах документов на русский язык для оформления пенсии в России
Нотариус требует нотариально заверенные переводы на русский язык уже русскоязычных документов - правомерно ли это требование?
Требования к переводу документов на русский язык по Приказу ФМС от 22 апреля 2013 года
Если за границей, то действительна ли у нас печать их нотариуса?
Требования государственных органов к копии нотариально заверенного перевода паспорта вызывают сомнения о необходимости
Обязательно ли делать перевод нового паспорта при покупке недвижимости на имя мамы с ГР КНР?
Нужен ли нотариально заверенный перевод паспорта с киргизского на русский для регистрации брака
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут