Как подать документы в арбитраж в электронном виде?
Вопрос №5751957
из г. Москва
опубликован 02.01.2015, 12:13
опубликован 02.01.2015, 12:13
Здравствуйте! Мне сделали перевод и заверение документов на визу, используя правила старой транслитерации. Заявление на визу уже подано и в нем я писала все имена и фамилии по новой транслитерации. Например, в моем заявлении на визу Юрий - Iurii, а они переводят Yuriy. Заранее со мной никто не согласовывал перевод, выдали уже готовый. К тому же забыли поставить печать на одной странице, перенесли слово не на следующую строку, а через несколько строчек. Могу ли я требовать переделать перевод и устранить другие недочеты? Чек в бюро переводов мне не дали, хотя в переводе есть все данные организации.
Отдельно вопрос по заверенной копии паспорта: скопировали и сшили все страницы паспорта, на каждой странице копии стоит только номер страницы, а печать, подпись и данные организации только в конце! Документы я подаю в электронном виде, поэтому буду всё сканировать. Необходима печать на каждой странице?
Благодарю заранее за ответ!
Читать ответы (0)
Юристы ОнЛайн: 16 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
47 240
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 449
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
5
1 028
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
4.9
2 308
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Москва
Ашарина О. А.
3.7
334
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Пермь
Сидор Д.М.
5
6 217
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Томск
Куницкий В.В.
5
1 888
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Питниченко А.Ю.
5
12 128
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 33 лет онлайн
г.Орск
Першина О.Е.
5
5 436
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 21 лет онлайн
г.Орёл
Бахтин С.В.
4.9
23 711
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 29 лет онлайн
г.Красногорск
Степанов А.Е.
4.9
63 239
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
121
отзыв
Спросить
Юрист онлайн
г.Екатеринбург
Цехер Г.Я.
4.7
13 706
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Наумова Т.Ю.
5
1 667
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Возможно ли поставить печать визы на другие страницы армянского паспорта, если на специальной странице для визы нет места?
Нотариус заверил копию паспорта - достаточно ли заверения на последней странице?
Заверение документов для программы переселения - нужно ли заверять каждую страницу, или можно сшить и заверить все вместе?
Требования к нотариально заверенному переводу паспорта - все страницы или только необходимые?
О чем идет речь при переводе паспорта иностранного гражданина?
Как правильно нумеровать страницы в исковом заявлении и его приложениях?
Какие страницы паспорта надо перевести и заверить для подачи на Вид на жительство?
Требуют новый перевод паспорта иностранного отца для печати о гражданстве ребенка - является ли такое требование обоснованным?
Возможность заверить паспорт у нотариуса, предоставив только одну нужную страницу
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут