Как переоформить документы на однокомнатную квартиру в пригороде Симферополя по российскому законодательству, принадлежащую свекрови - гражданке РФ, проживающей в Украине?
Вопрос №6017235
из г. Симферополь
опубликован 04.02.2015, 15:47
опубликован 04.02.2015, 15:47
Живем в пригороде Симферополя в однокомнатной квартире. Хозяйка квартиры - свекровь, гражданка РФ, но проживает в Украине. Квартира куплена ею в 2005 году в украинском Крыму. Хочет переоформить документы на квартиру по российскому законодательству. Какие документы для этого нужны (имеется договор купли-продажи и техпаспорт на приватизированную квартиру)? Документы напечатаны на украинском языке, следует ли их переводить на русский язык и заверять нотариусом? Спасибо за подробный ответ.
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Добрый день. По данному вопросу необходимо собственник (или лицо по доверенности от нотариуса) обратится в Управлении кадастра и картографии Крыма. Но...сейчас этими вопросами никто не занимается, и в ближайшие дни заниматься не будет! Увы, в Министерстве есть вещи намного важнее. Сейчас все работы устремлены на инвентаризацию земель в Крыму.
Все документы на собственности у вашей свекрови имеют законную силу, вне зависимости от языка их оформления!
И такое во всех гос.службах! Смена будет проходить постепенно!
Если и в дальнейшем нужна будет правовая помощь --обращайтесь!
04.02.2015, 19:30
Оценка автора вопроса:
Большое спасибо за развернутый и понятный ответ!
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 22 годa
Первый ответ получен через 3 часа
Юристы ОнЛайн: 35 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
46 903
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9
27 482
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
24 927
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 300
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9
4 708
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Ессентуки
Луговой И.М.
4.9
49
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5
23 263
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
4.9
385
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бычкова Н В
4.9
49 189
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 23 лет онлайн
г.Новосибирск
Лапенко Н. А.
5
19
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Старостин Н.В.
4.3
8 393
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 5 лет онлайн
г.Саратов
Сазонова Т.Н.
3
719
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Мельник И.В.
3.8
10 639
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 10 лет онлайн
г.Рубцовск
Гафаров Р.А.
4.8
2 755
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Егорова Е.О.
5
4 017
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Питниченко А.Ю.
5
12 120
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 21 лет онлайн
г.Орёл
Бахтин С.В.
4.9
23 567
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Москва
Жданов А.А.
5
5 057
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Красногорск
Степанов А.Е.
4.9
63 142
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Громов В.Д.
4.9
833
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Нижний Новгород
Горбунова И.В.
4.9
1 166
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 26 лет онлайн
г.Ростов-на-Дону
Чередниченко В.А.
4.9
104 806
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 10 лет онлайн
г.Воронеж
Аникеева К. Ю.
5
179
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
9
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Особенности обмена квартиры гражданина Украины на квартиру в Крыму - правовые и финансовые аспекты
Требуется ли перевод на русский язык основного документа собственника квартиры для прописки в Севастополе
Квартира куплена в 1995 году, на руках договор купли продажи, хочу продать квартиру, какие нужны документы для продажи квартиры?
Как выписать умершую бабушку и переоформить договор соцнайма в Крыму?
Требуется переводить и заверять нотариально договор купли-продажи на украинском языке перед регистрацией в МС
Перевод и нотариальное заверение доверенности на русский язык
Необходимость перевода доверенности с украинского на русский язык в Крыму - учет государственного статуса украинского языка
Как переоформить квартиру в Крыму под российское законодательство для продажи, если она находится в залоге у украинского банка
Документы для оформления сделки купли-продажи участка в Крыму - все необходимо ли их переводить?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут