Как разделить доли в квартире после смерти наследодателя и что делать, если появились другие собственники? Может ли муж прописать своих несовершеннолетних детей на квартиру, если он сам только прописан

Я уже задавала вопрос по поводу наследственного дела, но как оказалось обстоятельства изменились. Муж был прописан в квартире у бабушки на момент её смерти. Бабушка оставила завещание на него и его маму в равных долях. После смерти бабушки муж пошёл в ЖЭК и перевёл финансовой лицевой счёт на себя. В жэке ему сказали, что больше ничего делать не нужно. А теперь, когда мужу понадобилось получить документ в регистрационной палате, его отправили к нотариусу. Он собрал все документы и ему уже хотели начать оформлять, но тут выяснилось, что квартиру на себя оформили брат и сестра мамы. Сделали они это потихому, никто ничего не знал. Получается, что муж теперь там никто. Так же нотариус сказал, что было сокрытие завещания (ну возможно они о нем не знали) и сокрытие наследницы, т.к. они не сказали что есть ещё сестра (мама мужа). Нотариус сказал подавать в суд и что скорее всего суд будет на его стороне т.к. он все это время там проживал, оплачивал, делал ремонт. Но как в таком случае разделяются доли? По завещанию наследника два и претендуют ещё два. На момент смерти наследодателя они не были не инвалидами, не пенсионерами. Как мы поняли, отказываться от наследства мирно они не хотят. И ещё вопрос, может ли в данный момент муж прописать в квартиру своих несовершеннолетних детей, если он пока только там прописан?