Участковый предлагает мне оплатить штраф за покусание собаки - правомерно ли это?

Меня 1.02 покусала собака я не могла пройти домой на улице никого не было, позвонила в милицию, там дали совет, вызвать скорую и ехать в больницу.. На следующий день скя сама нашла хозяев, они извенились, предложили помощь, приняли менры, сделали справку о здоровье собаки..5.02 пришел участковый стал требовать, что бы я указала на хозяев собаки т.к им надо выписать штраф. Я сказала, что меры приняты и у меня нет притензий к соседям, тогда штрафы он предложил оплатить мне.. ПРАВОМЕРИН ЛИ ОН?