Возможно ли получить справку на английском языке от российской компании для посольства?

• г. Москва

Имеет ли российская компания право выдавать справки на английском языке? Мне нужна справка для посольства, но юрист компании утверждает, что выдавать справку на английском нельзя.

Читать ответы (1)

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских
Рекламируй свои любые услуги бесплатно
на nem.com
Ответы на вопрос (1):

Добрый день!

Если речь идет о справке в свободной форме, она может быть на любом языке. если это справка по утвержденной форме (2НДФЛ, например), то только на русском.

Для посольства подойдет справка на русском языке с приложением перевода (заверять не обязательно).

Спросить
Пожаловаться
Ирина
04.10.2017, 10:57

Основание для отказа в получении справки о расшифровке диагноза умершего пациента - законодательные аспекты

Мне нужна помощь по такому вопросу. Ссылаясь на какой-то закон Р.Ф,мне было отказано в получении справки от врача неврапотолога об расшифровки написанного ранее в справке о смерти диагноза неуточненная кома. Справка нужна в банк для страховой компании. Имею ли я право получить эту справку. И имеет ли право врач отказать мне в получении справки.
Читать ответы (1)
Алексей Николаевич
12.11.2013, 16:49

Отказ работодателя в выдаче справки о среднем заработке для Центра занятости после изменения названия компании

Я работал в 2008 году в компании ООО Книги Мира, в 2010 году эта компания была переименована в компанию ООО Буквоед. Мне потребовалась справка о среднем заработке за последние 3 месяца. Эта справка требуется для госцентра занятости. Я обратился в компанию ООО Буквоед с запросом о выдаче мне этой справки. В архиве данные о том, что я работал в их компании сохранились, но бухгалтерия отказывается выдавать мне справку о среднем заработке для Центра занятости, мотивируя тем, что название компании изменилось, и сменился директор. Центр занятости сообщил что без этой справки мне не полагается пособие по безработице даже в минимальной сумме. Прав ли в этой ситуации работадатель? Куда обращаться?
Читать ответы (1)
Лена
05.08.2015, 15:27

Какие справки нужно предоставить для получения налогового вычета и нужна ли справка из ЖЭКА?

Бухгалтер нашей компании сообщил мне что для получения налогового вычета мне необходимо предоставить справку из ЖЭКА и справку со школы, помимо свид. О рождении? Так ли это? - мне ответили, что нужна справка со школа. Какая справка? Какая форма справки? И нужна ли справка из ЖЭКА?
Читать ответы (1)
Венера
22.06.2019, 13:19

Нужно ли предоставлять оригинал справки и перевод? Обязаность по закону

Посольство иностранного государства, которое находится в Москве выдали мне необходимую справку в эл.виде, но гос. орган куда была предоставлена данная справка сказали предоставить оригинал справки с переводом, хотя текст справки полностью на русском языке. Обязана ли я по закону предоставлять оригинал? И на самом ли деле нужен перевод? Ведь текст на русском, только наверху написано по английски реквизиты посольства и печать на английском.
Читать ответы (1)
Галина
11.03.2016, 10:27

Женщина столкнулась с отказом компании в выдаче справки о трудовом стаже умершего мужа

Женщина оформляет пенсию по потере кормильца на дочь. Нужна справка от компании, что муж (умерший) проработал в компании определенный период. Есть запись в трудовой о принятии на работу и об увольнении. Но компания такой справки не дает, не может найти приказ об увольнении сотрудника, говорят. Что не увольняли. (работал с 2008-2010 год) . Справку требуют для начисления пенсии, для подтверждения трудового стажа. Что делать в этой ситуации? Как повлиять на компанию и оформить такую справку?
Читать ответы (1)
Лена
05.08.2015, 15:57

Разногласия двух юристов по поводу справок для налогового вычета - нужна ли справка из ЖЭКА и какую справку со школы предоставить?

Задаю один и тот же вопрос и два юриста дают разные ответы на вопрос: Здравствуйте! Бухгалтер нашей компании сообщил мне что для получения налогового вычета мне необходимо предоставить справку из ЖЭКА и справку со школы, помимо свид. О рождении? Так ли это? - мне ответили, что нужна справка со школа. Какая справка? Какая форма справки? И нужна ли справка из ЖЭКА?. Справку из ЖЭКА для чего с меня требует бухгалтерия? Все таки нужна ли справка со школы? И какая именно? Потому что в школе тоже не знают какую справку и на основании чего давать?
Читать ответы (1)
Оксана
10.09.2018, 10:50

Проблема с получением справок о составе семьи - почему МФЦ и сайт госуслуг не предоставляют данную услугу?

Почему МФЦ не выдаёт справок о составе семьи и на сайте госуслуг тоже нельзя её оформить? По телефону МФЦ сказали, что справки должна выдавать управляющая компания, а они (МФЦ) выдают справки только для проживающих по соцнайму. В управляющей компании справка стоит денег. На каком основании они их взимают?
Читать ответы (1)
Ксения
24.05.2015, 11:52

Как получить справку о неимении долга при приватизации квартиры после смены управляющей компании?

Хочу приватизировать квартиру, и там нужна справка от управляющей компании о неимения долга, недавно компания сменилась (обонкротилась), нужно ли мне брать справку с прежней компании? Или только с действующей? И будут ли просить с действующей справку с предыдущей компании?
Читать ответы (1)
Александр
05.08.2016, 02:14

Как решить проблему при отказе принять справку от агентства-продавца билетов в МЧС?

Работаю в МЧС. в Приказе написано, что справка только от транспортной организации на оплату стоимости билета. Принесли справку с агентства-ее не принимают. Говорят, что агентство не является перевозчиком. В регионе представительства авиакомпании нет, по эл почте справку не дают, задними числами тоже. Как быть? Агентство продает билеты на эту компанию, в справке указана стоимость билета именно этой компании. Правомерен ли отказ в принятии справки?
Читать ответы (2)
Елена
17.03.2018, 14:49

Возможны следующие варианты заголовка:\n\n1.

Устраиваю ребёнка в школу. Потребовалась справка с места жительства. Ребёнок прописан в квартире бывшего мужа. В управляющей компании отказались выдать справку, объясняя это тем что по коммунальным платежам у мужа задолженность. Имеет ли управляющая компания не выдавать справку на таком основании?
Читать ответы (1)
Помощь юристов и адвокатов
Спроси юриста! Ответ за 5 минут
спросить
Администратор печатает сообщение