Невестка избила меня в присутствии ребенка и свидетелей - правомерно ли действие участкового и что делать дальше?

Меня избила невестка в присутствии маленького ребенка 2,5 годика и свидетелях. При обращении в травмпункт поставлены диагнозы: ушиб мягких тканей головы, ушибленная рана верхней губы справа. Нетрудоспособна. Я пенсионерка, пока временно не подрабатываю. Больничный не брала в сязи с этим. Участковый меня опросил, написала заявление. Направление к судмедэксперту не дали, сказали, что по окончании лечения сделают по карте травматика. Лечение у стоматолога и невролога. Случилось это 11.04.2015 г. На приеме у стоматолога была 14.04.15, следующий прием 20.04.15. У невролога 15.04.15, т.к. нетрудоспособность первоначальная с 11.04.-15.04.15. У стоматолога на данный момент лечение закончилось 20.04.15 г. с диагнозом: ушибленная рана верхней губы справа, ушиб мягких тканей лица (гематома над верхней губой). Лечение у невролога еще не закончилось - 30.04.15 на прием. Невролог выставил диагноз - сотрясение головного мозга. Карта травматика на руках у меня. 20.04.15 г. участковый передал мое заявление мировому судье, хотя я продолжаю лечение у невролога. Экспертиза была проведена только по медкарте лечения у стоматолога. Участковый не стал ждать окончание лечения у невролога и заключительный диагноз с выпиской о сроках нетрудоспособности. Правомерно ли решение участкового? И если нет, какие должны быть мои действия по закону? Спасибо.