Муж умер в ДТП, но родители отказываются помочь с продажей автомобиля - что делать?

Поскольку у Вас договор поручительства Вы согласно этому договору обязаны выплатить кредит. Кроме того согласно ст.1168 ГК Вы как "Наследник, обладавший совместно с наследодателем правом общей собственности на неделимую вещь (статья 133), доля в праве на которую входит в состав наследства, имеет при разделе наследства преимущественное право на получение в счет своей наследственной доли вещи, находившейся в общей собственности, перед наследниками, которые ранее не являлись участниками общей собственности, независимо от того, пользовались они этой вещью или нет. Наследник, постоянно пользовавшийся неделимой вещью (статья 133), входящей в состав наследства, имеет при разделе наследства преимущественное право на получение в счет своей наследственной доли этой вещи перед наследниками, не пользовавшимися этой вещью и не являвшимися ранее участниками общей собственности на нее".

Рекомендую Вам подать исковое заявление в суд об установлении преимущественного права, либо на то чтобы обязать родителей вступить в наследство и обязать оплатить часть своей доли наследства. Т.о. по решению суда машина перейдет либо полностью к Вам в собственность, либо родители будут обязаны выплачивать часть стоимости машины, т.к. согласно ст.1175 ГК "Наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно.

Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества".