Как признать брак расторгнутым при наследстве - вопрос юристам.

Прошу ответить на мой вопрос. В настоящий момент вступаю в наследство после смерти отца (1/2 квартиры - собственность отца, другая половина - собственность его супруги, приобретенная по подписанному отцом договору дарения; саму квартиру отец приобрел до брака). Семейные отношения были прекращены между ними несколько лет назад (вели раздельное хозяйство, жили в разных комнатах, раздельно питались и т.д, т.е. сожительствовали). За несколько месяцев до смерти отца, супруга обращалась в суд с иском об определении порядка пользования жилым помещением. Суд ее требования удовлетворил, выделив каждому по комнате. Самое интересное, что в тексте решения суда отец фигурирует в качестве бывшего супруга (дословно: "Суд установил такая-то обратилась в суд к своему БЫВШЕМУ СУПРУГУ такому-то..., ссылаясь на то, что семейные отношения с ответчиком прекращены...). Отец, в силу своей юридической неграмотности, для себя решил, что их развели данным решением суда. После смерти отца, я узнаю, что расторжение брака не было осуществлено органами ЗАГСа, и теперь она, имея на руках свидетельство о браке, вступает в наследство в качестве супруги (т.е. помимо своей половины полагает получить треть от половины отца, т.к. помимо меня вступает в наследство моя сестра). В связи с этим вопрос: что мне предпринять, чтобы признать их брак расторгнутым к моменту вступления в силу решения суда. Даже если предположить, что в решение ошибка, т.к. суд не принял во внимание, что они находились в зарегестрированном браке к моменту подачи иска, то остается непонятным почему супруга не обжаловала это решение в установленные законом сроки (злой умысел). В общем, помогите, пожалуйста, уважаемые юристы, отстоять причитающуюся детям половину квартиры. Заранее благодарен.