Проблема изменения договора соц. найма - отказ бывшей жены в предоставлении документов и согласия на обработку персональных данных

Живем в квартире по договору соц. найма. Наниматель муж. В квартире прописаны муж, наши общие дети, бывшая жена и дети от первого брака. Сейчас необходимо изменить договор соц. найма в связи с тем, что муж прописал меня в эту квартиру, но бывшая жена отказывается предоставить для этого свои документы и согласие на обработку персональных данных. Что нам делать? Можно ли решить этот вопрос через суд? И как если это возможно?