Можно ли оформить дарственную на часть квартиры в России, находясь в Украине? Образец договора для украинского нотариуса, действительный в России. Разрешено ли совершение дарения без присут

Вопрос №7471125 из г. Санкт-Петербург
опубликован 23.07.2015, 11:55

У мамы 1\4 долевая приватизация на квартиру в россии. Она является гражданкой украины и проживает в украине. Можно ли ей оформить дарственную на сына, гражданина рф, не выезжая с украины на свою часть жилплощади в россии? Нужен образец договора дарения для украинского нотариуса, чтобы он был действителен в россии. Может ли сам сын, гражданин рф, как представитель дарителя (есть доверенность от мамы), совершить это действие без неё?

Читать ответы (3)

Лучший ответ

Рекомендуется

Нургалиева Гюзель Равилевна

Адвокат Бавлы, стаж 15 лет

4.8 5271 отзыв

Здравствуйте! Сын не может выступать сразу и дарителем и одаряемым. лучше оформить доверенность на третье лицо, проживающее в России. Удачи

23.07.2015, 11:59

Большое спасибо за развернутый и понятный ответ!

Задать вопрос юристу

3 юристa дали 3 ответa на вопрос

Средний стаж юристов: 9 лет
Первый ответ получен через 4 минуты

ООО "ИнКамБалт"

Юридическая фирма из города Санкт-Петербург, стаж 7 лет

4.9 2146 отзывов

Это лучший ответ

Нет, самостоятельно сын оформить дарственную не сможет, поскольку права дарителя не подлежат передоверию. Собственнику доли необходимо обратиться к нотариусу по месту своего жительства и оформить дарственную. В случае, если дарственная будет оформлена не на русском языке, то необходимо будет осуществить ее перевод и заверить нотариально. Что касается текста договора, то Украинский нотариус знаком с требованиями по ее оформлению, в том числе и необходимыми для РФ.

23.07.2015, 11:59

Большое спасибо за развернутый и понятный ответ!

Спросить юриста

Горлышева Евгения Васильевна

Юрист из города Архангельск, стаж 7 лет

4.7 28601 отзыв

Это лучший ответ

Для регистрации перехода права собственности в Росреестре не нужен договор "от украинского нотариуса". Составляйте договор в России, пусть мама подписывает, а регистрационные действия в Росреестре может осуществлять и сын (одаряемый) по доверенности, если в доверенности указаны полномочия на представление ее интересов в Росреестре.

23.07.2015, 12:00

Большое спасибо за развернутый и понятный ответ!

Спросить юриста

Консультация по Вашему вопросу

8 800 505-91-11

звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Юристы ОнЛайн: 76 из 47 454 Поиск Регистрация

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59

Похожие вопросы