Задано вопросов 2, из них VIP - 0
Кимовск, 27.07.2015, 17:22

Спор о правильности перевода информации о дате рождения и дате выдачи в украинском заграничном паспорте на русский

Вопрос №7509789 из г. Кимовск
опубликован 27.07.2015, 17:22
Я вот переводила украинский загранпаспорт на русский и переводчик перевёл дату рождения и дату выдачи укрощенно так как и есть в паспорте, но вот в паспортом столе объяснили что такой перевод они видят впервые... у других у всех переводах все написано без укращений.. но вот переводчик отказался переводить так как ето он объяснил будет поддельным документом, кто из них прав?
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется

Здравствуйте! Прав переводчик

27.07.2015, 17:30
Задать вопрос юристу

1 юрист дали 1 ответ на вопрос


Средний стаж юристов: 7 лет
Первый ответ получен через 8 минут

Похожие вопросы

Не нашли ответ на свой вопрос?

Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских