Отказ от иска принят судом и производство по делу в этой части прекращено.

Уважаемая Анна! Необходимые действия очевидны - подача апелляционной жалобы на состоявшееся решение мирового судьи, где в просительной части (со ссылкой на упомянутые Вами нормы ГПК РФ) будет содержаться просьба о прекращении производства по данному гражданскому делу. Какие-либо дополнительные правовые нормы в данном случае излишни, упомянутых Вами положений закона вполне достаточно. Иного пути, кроме обжалования в апелляционном порядке, нет, т.к. "прямая дорога" в надзорную инстанцию (без апелляционного производства) сейчас закрыта (ч.2 ст.376 ГПК РФ), а для пересмотра по вновь открывшимся обстоятельствам нет процессуальных оснований.

Однако следует обратить Ваше внимание на то, что нынешнее требование истца могло и не быть "тем же" исковым требованием. Могло поменяться само требование (т.е. предмет иска), если порядок пользования истец просил определить иначе, чем в первый раз. Могло поменяться и основание иска, если свои нынешние требования истец основывал на иных фактических обстоятельствах, нежели первоначальные. В этих случаях подача искового заявления и его рассмотрение судом правомерны, т.к. речь не идет об иске по тому же предмету и по тем же основаниям.

С уважением, А.Д.Руслин.