Может ли нотариус перезаверить эту запись или необходимо обратиться к бюро переводов, а потом уже к нотариусу?
Вопрос №7806094
из г. Прохладный
опубликован 25.08.2015, 18:26
опубликован 25.08.2015, 18:26
У нас есть перевод с трудовой книжки с литовского языка на русский, заверенный нотариусом в Литве. Нам необходимо предоставить в пенсионный фонд этот же перевод, только заверенный нотариусом в России. Что нам необходимо сделать? Может ли нотариус перезаверить эту запись или необходимо обратиться к бюро переводов, а потом уже к нотариусу?
Читать ответы (0)
Юристы ОнЛайн: 27 из 47 462 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Каспийск
Исаева Е.Ю.
4.8
43 456
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Брянск
Филилеев Ф.В.
5
13 519
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9
28 363
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 9 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
4.9
6 575
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 475
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.9
151 885
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
459
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Швайцер А.А.
5
3 842
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Чита
Гао А.Ю.
5
96
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 19 лет онлайн
г.Энгельс
Пожаров П.В.
4.9
4 306
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Тамбов
Кудрин О.Э.
5
9 929
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 39 лет онлайн
г.Самара
Боголюбов А А
4.9
15 481
отзыв
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
126
отзывов
Спросить
Юр. фирма онлайн
г.Липецк
ООО КЦ "Эксперт-профи"
5
128
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 10 лет онлайн
г.Москва
Леонтьев М.О.
5
374
отзывa
Спросить
Похожие вопросы
Требуется ли апостиль на перевод паспорта с литовского языка на русский при оформлении дарственной на квартиру
Не могли бы Вы сказать насколько требование нотариуса соответствует закону?.
Нотариальное заверение перевода документов и его особенности
Как заверить перевод документов наследодателя в России - Консульство в Литве или бюро переводов в Москве?
Отказ нотариуса исправить ошибку в переводе трудовой книжки с украинского на русский язык - на какую инстанцию обратиться?
Как привести доверенность с иностранными заверениями в соответствие с требованиями России
Можно ли заверить у нотариуса в России переводы документов, выполненные в ДНР?
Если я живу и работаю в России, собираюсь оформлять пенсию в России, а в моей трудовой книжке есть запись на латышском языке
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут