Почему муж может выписать жену из квартиры без суда, а выписать брата можно только через суд?

Одно и то же.

Согласно п. 10. Правил регистрации

"Регистрация граждан по месту пребывания в жилых помещениях, не являющихся местом их жительства, осуществляется на срок, определенный по взаимному соглашению: с нанимателями и всеми совместно проживающими с ними совершеннолетними гражданами, при условии проживания в домах государственного или муниципального жилого фонда; с собственниками жилых помещений; с правлениями жилищно-строительных или жилищных кооперативов, если члены кооперативов не являются собственниками данных жилых помещений."

Уважаемая Елена

Максимальный срок временной регистрации составляет 5 лет, временная регистрация от временной регистрации по месту пребывания ничем не отличается, это одно и тоже.

С уважением Дмитрий Юрьевич

П. 3 Правил регистрации:

"Местом пребывания является место, где гражданин временно проживает, - гостиница, санаторий, дом отдыха, пансионат, кемпинг, больница, туристская база, иное подобное учреждение, а также жилое помещение, не являющееся местом жительства гражданина.

Местом жительства является место, где гражданин постоянно или преимущественно проживает в качестве собственника, по договору найма (поднайма), социального найма либо на иных основаниях, предусмотренных законодательством Российской Федерации, - жилой дом, квартира, служебное жилое помещение, специализированные дома (общежитие, гостиница-приют, дом маневренного фонда, специальный дом для одиноких и престарелых, дом-интернат для инвалидов, ветеранов и другие), а также иное жилое помещение."

На сегодня максимальный срок регистрации по месту пребывания не ограничен и зависит только от соглашения сторон.