Как будущий тренер может работать с детьми после двух случаев примирения сторон и полицейской классификации этого как судимости?

1.Судимым он не является и ни по каким документам не проходит как судимый.

Если кто-то из неграмотных сотрудников полиции будет говорить,что ваш сын судим,то вы имеете полном право обратиться к такому "полицейскому" с иском о компенсации морального вреда,а предварительно предложите горе- полицейскому изучить УК РФ,и в частности определение судимости

2.Статья 158 часть 1 и часть 2 не входят в перечень категорий преступлений,установленный ст.331 и 351.1 ТК РФ,которые являются препятствием для работы в образовательных учреждениях и на педагогической работе,поэтому ваш сын сможет работать тренером или инструктором