Судебное взыскание долга при переезде сторон в РФ - применение норм ГК РФ или государства, где заключен договор займа?

Question

Сли договор займа был заключен на территории другого государства, а впоследствии и истец и ответчик переехали в РФ, и истец подал иск в суд РФ, то какими нормами будет руководствоваться суд при взыскании долга - нормами ГК РФ или того государства где заключен договор займа? 
Почему мне отвечают что нормами ГК РФ ведь в ст. 1211 Гк Рф сказано - право страны где где на момент заключения договора находится место жительства или основное место деятельности стороны, которая осуществляет исполнение, имеющее решающее значение для содержания договора. В момент заключения договора стороны же проживали в другой стране.

Дорош Сергей Николаевич · Accepted Answer

Это и значит, что право той страны, где на момент заключения договора находился займодавец (истец по иску) по договору. Но вопрос о применимом праве будет решать сам суд из анализа указанной нормы - ст.1211 ГК РФ. А иск следует подавать в районный суд по месту жительства Ответчика (заемщика) в России.

Алекс И.И. · Answer

Согласно ст. 1211 ГК РФ при отсутствии соглашения сторон о подлежащем применению праве к договору применяется право страны, где на момент заключения договора находится место жительства или основное место деятельности стороны, которая осуществляет исполнение, имеющее решающее значение для содержания договора. Для договора займа решающее значение обычно имеет исполнение займодавца (предоставление денежных средств), поэтому применяется право страны проживания займодавца на момент заключения договора. Если в момент заключения договора обе стороны проживали в другом государстве, то по общему правилу применяется право этого государства. Однако на практике российские суды часто применяют российское право по нескольким причинам. Во-первых, если стороны не ссылаются на иностранное право и не предоставляют доказательств его содержания, суд может применить российское право на основании ст. 1191 ГК РФ (неустановление содержания иностранного права). Во-вторых, суд может прийти к выводу, что договор наиболее тесно связан с правом России, если все обстоятельства дела (проживание сторон в РФ, место исполнения обязательства и т.д.) указывают на это (п. 2 ст. 1186, п. 2 ст. 1211 ГК РФ). В-третьих, если применение иностранного права противоречит публичному порядку РФ, суд отказывает в его применении (ст. 1193 ГК РФ). Таким образом, хотя формально подлежит применению право иностранного государства, российский суд может применить ГК РФ при наличии указанных обстоятельств. Для защиты своих интересов стороне следует своевременно заявить о необходимости применения иностранного права и представить доказательства его содержания. Резюме: при взыскании долга по договору займа, заключенному за границей, российский суд должен руководствоваться правом страны проживания займодавца на момент заключения договора, однако на практике нередко применяется российское право из-за процессуальных особенностей или тесной связи с РФ. Если у вас есть похожий вопрос, его можно задать в форме ниже.

Судебное взыскание долга при переезде сторон в РФ - применение норм ГК РФ или государства, где заключен договор займа?

Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:

Гражданский кодекс Российской Федерации часть 3 (от 08.08.2024)

Юридические услуги в Вологда

Похожие вопросы

Судебное взыскание долга по договору займа, заключенному на территории другого государства

Какие нормы применяются при взыскании долга по займу, заключенному на территории другого государства

Оспаривание места подачи иска по договору займа, заключенному у нотариуса - правомерность и предмет подведомственности

Определение стороны, чье исполнение важно для содержания договора.

Выбор места судебных споров в агентском договоре - право Истца на выбор места, где проживал и осуществлял деятельность

Авиакомпании заключили договор аренды вертолетов - спор о применимом праве

Суд может признать договор займа недействительным, если деньги не были переданы займодавцем

И в случае возникновения споров стороны так же должны обращаться в суд по месту нахождения ответчика?

Арбитражный суд должен решить

Куда подать исковое заявление, если истец переехал, а ответчик остался на прежнем месте жительства?

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59