Как поступить, если председатель выдал справку на оформление гаража, а другие два покупателя также требуют такую же справку?

Если речь идет о так называемой двойной продаже, то надо думать, как быть. В вашем вопросе мало информации. Вы указываете, что купили гараж. Каким образом? У кого? По каким документам? Как передавались деньги за гараж? Надо разбираться. И приходили ли реально, еще два упомянутые вами покупатели, или это ложная информация.