Заключили договор на изготовлении мебели, договор истек, мебели нет. Что делать?

Дело в том что тут будет суд из категории защиты прав потребителей и итог будет другим:

Статья 28. Последствия нарушения исполнителем сроков выполнения работ (оказания услуг)

1. Если исполнитель нарушил сроки выполнения работы (оказания услуги) - сроки начала и (или) окончания выполнения работы (оказания услуги) и (или) промежуточные сроки выполнения работы (оказания услуги) или во время выполнения работы (оказания услуги) стало очевидным, что она не будет выполнена в срок, потребитель по своему выбору вправе:

назначить исполнителю новый срок;

поручить выполнение работы (оказание услуги) третьим лицам за разумную цену или выполнить ее своими силами и потребовать от исполнителя возмещения понесенных расходов;

потребовать уменьшения цены за выполнение работы (оказание услуги);

отказаться от исполнения договора о выполнении работы (оказании услуги).

Также сейчас вы имеете право направить продавцу требование о возврате денежных средств. Игнорирование данного требования влечет дополнительную неустойку в размере 1% в день

Итог требование ( в нем либо новые сроки либо обязать в минимально возможный срок сделать диван и выплатить неустойку в размере 3% за каждый денб просрочки изготовления мебели не более 100:%)

если и в суде добровольно не исполнит то в Вашу пользу 25% (до 50%) от суммы иска еще плюсом