Ошибка в свидетельстве о браке - как решить проблему с несоответствующими фамилиями?

Вопрос №834522 из г. Голицыно
опубликован 10.08.2009, 12:01

С 1974 г. по 1993 г. мы жили в Армении и при регистрации брака (1974 г.) была допущена ошибка в свидетельстве о браке фамилия мужа была написана Геворкян вместо Геворгян, а в паспорте Геворгян. По документам получается мы не муж и жена, так как в свидетельстве о браке я тоже Геворкян? У детей в свидетельстве о рождении тоже написано Геворкян, как нам выйти из этой сложной ситуации? Если все делать как в свидетельстве о рождении (на армянском языке) и в паспорте мужа, то всей семье придется менять все документы, а если ему сменить на Геворкян, то только ему одному придется менять документы. Как нам быть?

Читать ответы (2)

Лучший ответ

Рекомендуется

Дюваль Карина Марковна

Адвокат Санкт-Петербург, стаж 24 годa

4.9 5207 отзывов

Вам дан неверный ответ: в суд необходимо обращаться только в том случае, если установить факт иным образом невозможно. В Вашем случае нужно просто навести порядок в документах. В частности, обратиться в ЗАГС, выдавший документ, с заявлением об исправлении ошибки. Все документы, оформленные на основании ошибочно выданного документа, переделать. Суд не нужен - если только на каком-то этапе Вам незаконно откажут. Но не вижу предпосылок для этого.

10.08.2009, 18:54

Задать вопрос юристу

2 юристa дали 2 ответa на вопрос

Средний стаж юристов: 19 лет
Первый ответ получен через 5 часов

8 800 505-91-11

Уважаемая, Светлана! Вам необходимо обратиться в суд об установлении юридического факта, собрать все документы, начиная от свидетельства о рождении вашего мужа и т.д.

10.08.2009, 17:18

Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7

Спросить юриста