Если это необходимо, то можно ли сделать перевод на территории РК и заверить его у местного нотариуса (предчувствую
Вопрос №846922
из г. Шемонаиха
опубликован 02.09.2009, 00:38
опубликован 02.09.2009, 00:38
Приветствую вас!
вопрос вот в чем: я являюсь гражданином республики Казахстан, собираюсь перебраться на ПМЖ в РФ,а в дальнейшем принять гражданство РФ. скажите, для получения временной регистрации, разрешения на работу, а в дальнейшем-вида на жительство, необходимо ли делать нотариально заверенный перевод документа, удостоверяющего личность (паспорта РК)?
если это необходимо, то можно ли сделать перевод на территории РК и заверить его у местного нотариуса (предчувствую проблемы с переводом на територии РФ) и надо ли заверять перевод где-то еще?
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Проблем с переводом в России - не будет. А вот казахстанские переводы местным органам ФМС РФ (например) - точно не понравятся. Так что - советую везти одни оригиналы документов. Тут всё определится на месте.
02.09.2009, 02:28
Задать вопрос юристу
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 22 годa
Первый ответ получен через 1 час
Юристы ОнЛайн: 77 из 47 456 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
779
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
4.9
207
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
24 648
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Агинский С.М.
4.6
8 002
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
4.9
56
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
4.9
1 882
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
46 523
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Канунникова Е.Ю.
5
1 029
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.5
23 740
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9
4 551
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9
15 486
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.9
14 811
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.6
44 343
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Краснодар
Шишкин В.М.
4.8
33 680
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Чита
Гао А.Ю.
5
64
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
4.9
6 444
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Матилян Р.О.
5
305
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 29 лет онлайн
г.Маслянино
Левашов Д.В.
5
5 180
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Старостин Н.В.
4.9
8 379
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Брянск
Филилеев Ф.В.
5
13 481
отзыв
Спросить
Адвокат, стаж 24 лет онлайн
г.Москва
Панфилов А.Ф.
4.8
65 413
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Брянск
Емельяненко Н.Ю.
4.9
1 583
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Краснодар
Шарапов В. А.
5
1 627
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
5
980
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Как заверить документы из Швеции для суда РФ - вопросы юридической силы и гарантийных писем
Вопросы о переводе и нотариальном заверении документов для получения визы в Швейцарию
Необходимость нотариально заверенного перевода паспорта для открытия счета в банке, уже зарегистрированного ИП
Требуется ли нотариально заверенный перевод украинского паспорта для получения временного проживания?
Подскажите пожалуйста, действительно ли необходима доверенность от меня и как лучше ее оформить?
Нужно ли мне оформлять сначала вид на жительство или можно сразу подавать документы на получение гражданства РФ?
Истек срок действия паспорта мужа-эстонца после поездки в Эстонию
Какие документы нужны для регистрации брака с гражданином Канады и как изменить фамилию после переезда?
Необходимые документы для регистрации брака с норвежцем - перевод, апостиль и заверение нотариусом - разъяснение требований.
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут