Одаряемый или одариваемый? Как правильно указать в договоре дарения недвижимости и как это может повлиять на регистрацию перехода права собственности

Вопрос №8490336 из г. Егорьевск
опубликован 28.10.2015, 09:16

Как правильно написать в договоре дарения недвижимого имущества: тот, кому дарят - одаряемый или одариваемый? В образцах договора, скопированных из разных интернет-ресурсов, используется слово Одаряемый. Но по правилам русского языка следует писать Одариваемый. Не будет ли одариваемый поводом для отказа в регистрации перехода права собственности?

Читать ответы (2)

Лучший ответ

Рекомендуется

Арестов Константин Павлович

Юрист Снежногорск, стаж 15 лет

4.8 28399 отзывов

Не будет.

Так в юридическом языке принято.

28.10.2015, 09:18

Задать вопрос юристу

2 юристa дали 2 ответa на вопрос

Средний стаж юристов: 8 лет
Первый ответ получен через 1 минуту

Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:

Гражданский кодекс Российской Федерации часть 2 (ред. от 24.06.2025, с изм. от 16.12.2025)

Статья 572. Договор дарения

8 800 505-91-11

ч. 1 ст. 572 Гражданского кодекса РФ По договору дарения одна сторона (даритель) безвозмездно передает или обязуется передать другой стороне (одаряемому) вещь в собственность либо имущественное право (требование) к себе или к третьему лицу либо освобождает или обязуется освободить ее от имущественной обязанности перед собой или перед третьим лицом.

Следует писать так, как указано в законе!

28.10.2015, 09:17

Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7

Спросить юриста

Консультация по Вашему вопросу

8 800 505-91-11

звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Юристы ОнЛайн: 66 из 47 462 Поиск Регистрация

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59

Одаряемый или одариваемый? Как правильно указать в договоре дарения недвижимости и как это может повлиять на регистрацию перехода права собственности

Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:

Гражданский кодекс Российской Федерации часть 2 (ред. от 24.06.2025, с изм. от 16.12.2025)

Похожие вопросы