Если иск подал подросток, то следует ли семье подать встречный иск?

Ситуация: Вечер. Подъезд. Группа подростков спускается с верхних этажей вниз. В этот момент женщина 70 лет открыв дверь своей квартиры и увидев знакомых среди них поздоровалась в шутливой форме "Ну что опять хулиганить пошли?" Знакомые ответили "Здрасте." А один, которого она не знала оскорбил ее в грубой форме, матом. Это услышал сын женщины 45 лет. Он сказал подросткам - "вы что себе позволяете" На что оскорбивший женщину полез в драку. На шум выбежал муж женщины и они вдвоем пытались разнять дерущихся. В момент драки подросток ударил женщину и она упала. Ее муж нанес несколько ударов подростку по лицу. Сын тоже получил ушибы головы и царапины на спине (довольно сильные). После этого на шум вышел внук женщины. Разнял дерущихся. Уходя подросток пообещал расправится со всеми членами семейства. Муж женщины вызвал милицию. И рассказал то произошло. Приехавший наряд посоветовал обратится к участковому и уехал. На следующий день муж женщины пошел в милицию подавать заявление о случившемся. Однако там уже находились те подростки. Они подали заявление об нападении и избиении, предварительно зафиксировав побои в больнице. После этого все члены семьи учавствующие в инциденте пришли в милицию и написали объяснительные о случившемся. Следы побоев тоже были зафиксированы. Но уже после этого. Следователь несколько раз вызывал семью в милицию. Уточнял подробности инцидента. Вопрос. Как поступать членам семьи? Кто в данной ситуации является обвиняемым? Если иск подал подросток, то следует ли семье подать встречный иск? Какое наказание могут повлечь все эти разбирательства для обеих сторон. Дополнение - все подростки совершеннолетние, примерно 20 лет.