Сообщества New

Консультация юриста 8 (800) 333-0265

КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Автомобили Автомобильное право Авторское право Алименты Алкоголь Арбитраж Аренда Астрология Банк Банкротство Бизнес Бухгалтерия Военное право Вождение в нетрезвом виде Государство Гражданство Дача Договор Долги Домашнее насилие Другое ДТП Жалобы Животные Жильё Завещание Защита прав потребителей Заявления Земельное право Игры Иммиграция Инвалидность Инвестиции Интеллектуальная собственность Интернет право История Конкуренция Конституция Корпоративное право Коррупция Космос Кража Кредит Криминал Культура Курение Материальный ущерб Медицина Меня бесит! Накипело! Мода Моральный ущерб МФЦ Налоги Наследство Недвижимость Нейросети Новое в законодательстве Новости Нотариус Образ жизни Образование Общество Опека Патенты Погода Политика Пособия Права граждан Преступления Природа Путешествия Развод Религия Светская жизнь СВО Секс Семейное право Социальное обеспечение Социальные сети Спорт Страхование Строительство Суд Таможня Технологии Трудовое право Уголовное право Финансы Ценные бумаги Штрафы Экология Эмиграция Юмор Юридическая публикация

Возможен ли выбор иностранного права в договоре поставки при наличии иностранных инвестиций и сборке оборудования за границей?

Вопрос №874917 из г. Москва
опубликован 23.10.2009, 21:05

Очень нужна ваша помощь и совет!

Возможен ли выбор сторонами договора (поставки) применимого права, отличного от российского, при наличии следующих обстоятельств:

- Обе стороны - российские юр. лица, но Покупатель является российским юр. лицом с иностранными инвестициями (один из 2 участников - иностранная компания)

- Сложное технологическое оборудование производится и право собственности на него переходит в России

- Оборудование затем вывозится Покупателем за границу для сборки в единый модуль

Мне не совсем ясно, можно ли участие иностранной компании (иностранных инвестиций) трактовать как "иностранный элемент"?

К тому же. п. 5 ст. 1210 ГК РФ косвенно допускает выбор сторонами права другой страны, даже если договор реально связан только с одной страной...

ОЧЕНЬ НУЖНА ВАША ПОМОЩЬ, НЕ МОГУ УЙТИ ДОМОЙ.

Спасибо заранее,

С уважением,

Виктория.

Читать ответы (2)

Лучший ответ

Рекомендуется

Космачевский Андрей Анатольевич

Адвокат Санкт-Петербург, стаж 17 лет

5.0 11 отзывов

Уважаемая Виктория,

выбор права сторонами возможен. (как впрочем и места арбитража, отличного от российского).

Понятно, что вы должны для себя определить - а вам-то по какому применимому праву легче будет потом работать и где будет легче спорить. Представьте ситуацию - право иностранное, а суд наш. В теории такое возможно. На практике придётся в суде "попотеть" предоставляя суду положения иностранного права.

Да, и незабудьте четко всё это зафиксировать на бумаге, т.е. в договоре.

Но всё равно призываю - подумать, а надо ли иностранное право в поставке? может на худой конец Конвенцию 1980 года о договорах купли-продажи договориться применять, нет?

"можно ли участие иностранной компании (иностранных инвестиций) трактовать как "иностранный элемент"? " - интересный вопрос, особенно он может вставать при разбирательстве в МКАСе при ТПП РФ. Я бы трактовал наличие иностранного участника в российском юридическом лице, как наше лицо с иностранным участием.

С уважением,

23.10.2009, 22:05

Задать вопрос юристу

2 юристa дали 2 ответa на вопрос

Средний стаж юристов: 14 лет
Первый ответ получен через 59 минут

Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:

Гражданский кодекс Российской Федерации часть 3

Статья 1210. Выбор права сторонами договора

ООО "Авеста"

Юридическая фирма из города Красногорск, стаж 11 лет

4.6 18 отзывов

Виктория!

Российская компания с иностранными инвестициями - это российская компания. Договор, о котором Вы пишете, это договор между двумя российскими юридическими лицами, исполнение по договору осуществляется на территории России. Здесь нет иностранного элемента. Ст. 1210 ГК может применяться только при наличии иностранного элемента (см. п. 1 ст. 1186). Следовательно, к договору должно применяться российское право.

23.10.2009, 22:42

Спросить юриста

Консультация по Вашему вопросу

8 800 505-91-11

звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Юристы ОнЛайн: 30 из 47 454 Поиск Регистрация

PRO

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59