Подскажите, могу ли я вернуть свои деньги и что для этого нужно?

Доброго времени суток! Проводил замену двигателя в автомобиле. Для этого нашел в сети объявление о продаже б/у запчасти от частного лица. В телефонном режиме договорились о доставке на СТО в г. Владивосток из г. Артем и о том, что в разумный срок возможен возврат (обычная практика в таких случаях - в течение 3-4 дней). На СТО, где стоял мой автомобиль, двигатель привез водитель, с которого я взял расписку о передаче денежных средств в счет оплаты покупки. В тот же день механики сообщили мне, что купленный двигатель не подходит для установки (хотя имеет подходящую маркировку), о чем я проинформировал продавца. Договорились с ним, что верну двигатель и заберу деньги, он был согласен. Через 4 дня я перевез двигатель обратно в г. Артем. По договоренности с продавцом, выгрузил запчасть в помещении, принадлежащем этом лицу, в присутствии сторожа. Т.к. ждать продавца я не мог (проживаю далеко от Владивостока и должен был уезжать), условились о том, что после осмотра я смогу забрать деньги. Позвонив продавцу на следующий день, я узнал, что он не имеет претензий к состоянию запчасти и готов вернуть деньги. Тем не менее, неоднократные попытки забрать деньги лично, а также просьб об их переводе на мою банковскую карту, успехом не увенчались. Продавец под различными предлогами стал уклоняться от возврата денег. А в последнем разговоре сообщил мне, что деньги не вернет, т.к. двигатель никто не покупает и предложил забрать его обратно. Подскажите, могу ли я вернуть свои деньги и что для этого нужно? P.S.: Все мои разговоры с продавцом были записаны. Могу ли я использовать эти записи как доказательство в суде? Большое спасибо!