Как заставить родственников вернуть деньги и решить вопрос с проживанием в квартире

Мой несовершеннолетний сын является собственником 1/3 доли в двухкомнатной квартире (квартира осталась после смерти мужа, мы с ним официально в разводе, квартира в ипотеке), мы с сыном там прописаны уже около 8 лет. Другого жилья у нас нет. Вторая 1/3 доли принадлежит свекрови, и последняя 1/3 принадлежит старшему сыну мужа от другой женщины. Мы с сыном проживаем в этой квартире, свекровь была не против. Сейчас пытаемся долю свекрови тоже переоформить на меня, так как доля в ипотеке - это очень сложный процесс. В течение полугода после смерти мужа я одна платила за всех ипотеку и квартплату, также оплатила все долги по квартплате. Сейчас прошел уже седьмой месяц после смерти мужа, старший сын требует у меня ключи от квартиры, на что я попросила их расплатиться со мной за то что я вместо него оплачивала ипотеку и квартплату. Теперь они говорят что я же там жила, значит я и должна была платить. Как я могу их заставить вернуть все то что я оплатила за них? все чеки и квитанции у меня на руках есть. Имею ли я право не давать ключи до тех пор пока между нами не будет договоренности по оплаченной мной сумме? До этого мы общались доброжелательно, а сейчас они каждый день звонят, требуют, угрожают, ждут меня у подъезда, я начала боятся за свою жизнь и своего ребенка. Также я боюсь что без моего присутствия они вскроют квартиру, а там мои вещи, документы, техника. Есть ли за это какая то ответственность?