Разрешение попечительского совета, изменила фамилию ребенка на свою же девичью (до брака).

Добрый день! У моей жены от предыдущего брака есть несовершеннолетний ребенок 2003 г.р. На момент рождения ребенок (как и жена) носили фамилию по мужу. В 2007 году (после ее развода) решением суда отец ребенка отказался от родительских прав. После этого, жена изменила свою фамилию на девичью и, получив соотв. разрешение попечительского совета, изменила фамилию ребенка на свою же девичью (до брака). Ей было выдано новое св-во о рождении, где ребенок фигурировал уже с новой фамилией. На данный момент есть необходимость получения рабочей визы моей жены и ребенку за границей. Там отказываются выдавать визу ребенку, ссылаясь на то, что нет документа непосредственное о смене фамилии ребенка. Т.е. есть лишение род. прав отца – там фамилия ребенка А, и есть новое св-во о рождении ребенка – там фамилия ребенка Б. Разрешение попечительского совета является РАЗРЕШЕНИЕМ, но не документом о СМЕНЕ фамилии. Одинцовский загс отказывает в выдачи как свидетельства о смене имени, так и в выдаче какой либо справки или выписки о смене фамилии ребенка. Они аргументируют этот тем, что свидетельство о смене имени/фамилии выдается гражданам, достигшим при смене фамилии 14 лет. Какую-либо справку о невозможности выдачи запрашиваемого документа также отказывают выдавать, ссылаясь на то, что это будет неправомочно с их стороны (выдали только разъяснительное письмо, за подписью нач. загса - но без печати, соответственно и апостиль на эту бумажку не поставить). Личная беседа с начальником правового отдела Главного Управлением ЗАГС по Московской области – закончилась тем же. Как все-таки можно получить от них либо справку/выписку/свидетельство о смене фамилии ребенка (официальную, с печатью и желательно на бланке) – либо опять же официальную бумагу о НЕВОЗМОЖНОСТИ выдачи запрашиваемого документа. Заранее спасибо!