Проблема с неправильным написанием фамилии в свидетельстве о рождении дочери - что делать и с чего начать?
Вопрос №931095
из г. Донецк
опубликован 15.01.2010, 21:17
опубликован 15.01.2010, 21:17
При оформлении в заксе свидет. О рождении моей дочери допустили ошибку в фамилии (запутались в переводе с Русского на Украинский) У нас с мужем фамилия на Украинском языке Лєвашови а у дочери Левашова. Тепер проблемы, подскажите что делать, с чего начать? Мы обратились в Закс но они поменять не могут пока мы не докажем что наша фамилия пишится Лєвашова а не Левашова.
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
ЗАГС внесет изменения в актовую запись и выдаст Вам новое свидетельство, как только Вы докажете ошибку, в этом все верно. Переоформите перевод Ваших документов, и Вы получите новое свидетельство на ребенка. Эту проблему действительно надо решать, она довольно серьезная.
15.01.2010, 21:44
Задать вопрос юристу
2 юриста дали 2 ответа на вопрос
Средний стаж юристов: 24 года
Первый ответ получен через 26 минут
напишите официальное заявление с просьбой внести изменения.
пусть загс даст письменный отказ и тогда нужно обратиться с заявлением в суд - понудить внести изменения в документы
19.01.2010, 14:43
Калькулятор онлайн
Калькулятор алиментов
Доля от дохода на детей и неустойка за просрочку уплаты — посчитайте, сколько положено.
Рассчитать алименты
Все калькуляторы →
Юридические услуги в Донецке
Взыскание алиментов
5
Признание брака недействительным
5
Помощь при расторжении брака
5
Восстановление родительских прав
5
Определение места проживания ребенка
5
Помощь при ограничении и лишении родительских прав
5
Определение порядка общения с ребенком
5
Составление иска о разделе совместно нажитого имущества
5
Раздел совместно нажитого имущества
5
Установление отцовства
5
Составление иска об определении порядка общения с ребенком
5
Похожие вопросы
Как оформить патент на работу в Крыму, если у меня диплом с девичьей фамилией и свидетельство о разводе на украинском языке?
Можно ли ездить на Украинском ВУ с Украинским паспортом, если имеешь девичью фамилию и гражданство России?
Отказ в замене свидетельства о рождении из-за различии в фамилиях - что делать и какие права у родителей
Как исправить ошибку в русской фамилии при переезде из Украины в Россию?
Как изменить фамилию ребенка после развода и смены фамилии матери?
Могу ли я добиться, чтобы в новом свидетельстве о рождении ребенка записали мою настоящую фамилию?
Это свидетельство необходимо для оформления льгот при выходе на пенсию как пострадавшей от репрессий.
Как исправить ошибку в фамилии в трудовой книжке при оформлении пенсии?
Как изменить фамилию ребенка в свидетельстве о рождении при смене фамилии матери
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут