Отказ почты России выдать посылку по доверенности - нарушение законов или правомерная практика?

К сожалению, почта права, пока они лично не удостоверятся что именно вы, а не кто-то другой, написал эту доверенность, они могут и имеют полное право не отдавать никому Вашу корреспонденцию.

Статья 185. Общие положения о доверенности

3. Письменное уполномочие на совершение сделки представителем может быть представлено представляемым непосредственно соответствующему третьему лицу,которое вправе удостовериться в личности представляемого и сделать об этом отметку на документе, подтверждающем полномочия представителя. Письменное уполномочие на получение представителем гражданина его вклада в банке, внесение денежных средств на его счет по вкладу, на совершение операций по его банковскому счету, в том числе получение денежных средств с его банковского счета,а также на получение адресованной ему корреспонденции в организации связи может быть представлено представляемым непосредственно банку или организации связи.

Ст. 185.1. Удостоверение доверенностей

3. Доверенность на получение заработной платы и иных платежей, связанных с трудовыми отношениями, на получение вознаграждения авторов и изобретателей, пенсий, пособий и стипендий или на получение корреспонденции, за исключением ценной корреспонденции, может быть удостоверена организацией, в которой доверитель работает или учится, и администрацией стационарного лечебного учреждения, в котором он находится на излечении. Такая доверенность удостоверяется бесплатно.

Следовательно, для получения корреспонденции Вам необходима или нотариально удостоверенная доверенность, или доверенность, удостоверенная по месту Вашей работы, учебы, лечения или в самом почтовом отделении.