И будет ли постановления следователя признано незаконным?

Добрый вечер, Ольга.

Да, речь идет именно о "самостоятельном выборе" следователя, а точнее - о его обязанностях по установлению лица, подлежащего привлечению в качестве обвиняемого (другой вопрос: обоснован ли этот "выбор", и имеются ли в деле доказательства, подтверждающие виновность конкретного лица в совершении преступления). При этом абсолютно не имеет значения: возбуждено ли уголовное дело изначально в отношение конкретного лица, или это лицо на момент возбуждения уголовного дела установлено не было.

Что касается уведомления, то в соответствии с требованиями части 8, статьи 162 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации (УПК РФ), о продлении срока предварительного расследования следователь уведомляет ОБВИНЯЕМОГО и его защитника, а так же потерпевшего и его представителя.

Обвиняемым, в соответствии с частью 1, статьи 47 УПК РФ, признается лицо, в отношение которого вынесено постановление о привлечении его в качестве обвиняемого, или вынесен обвинительный акт. То есть, теоретически, обвиняемый может быть уведомлен о продлении срока предварительного расследования и до предъявления ему постановления о привлечении его в качестве обвиняемого и его допроса в качестве обвиняемого.

Желаю удачи.