Передача долга в коллекторское агентство - мошенники или обычная практика?

Ничего не платите им. У вас есть исполнительное производство на основании ФЗ "Об исполнительном производстве". А у коллекторов оснований взыскивать с вас в долг нет.

Они могут также обратиться в суд, если хотят.

Здравствуйте! вы должны платить только приставам в рамках исполнительного производства в соответствии с ФЗ "Об исполнительном производстве"

Пока пристав в порядке, установленном положениями Федерального закона от 02.10.2007 N 229-ФЗ "Об исполнительном производстве" не произвел замену взыскателя - ничего не поменялось и вообще рекомендую все деньги платить через пристава

Да. вполне могут быть мошенники (ст. 159 УК РФ). Вас должны были привлечь к участию в деле по поводу уступки долга. Суд должен заменить взыскателя в установленном порядке. Если в суд Вас не вызывали, то оснований для оплаты коллекторам нет никаких.

В соответствии со ст.37 ФЗ "Об исполнительном производстве":

- Взыскатель, должник, судебный пристав-исполнитель вправе обратиться с заявлением о предоставлении отсрочки или рассрочки исполнения судебного акта, акта другого органа или должностного лица, а также об изменении способа и порядка его исполнения в суд, другой орган или к должностному лицу, выдавшим исполнительный документ.

Рекомендую Вам обратиться устно или письменно к судебному приставу и иметь дело только с судебными приставами-исполнителями до тех пор пока не будет окончено исполнительное производство.

При переуступке банк должен был бы направить вам письмо в соответствии со ст.824 ГК РФ, вопрос о замене взыскателя должен решаться в суду, который должен бы вам направить повестку.