Как действовать перед судом, если судебный приказ был отменен и есть заключительная выписка со счета в другом банке?

Вы ничего не сможете сделать, банк имеет право обратиться в суд в исковом порядке о взыскании с вас задолженности.

Получите уже исковое заявление. Напишете возражения на иск, считайте платежи, неустойку, штрафы. В суде по ст.333 ГК РФ просите уменьшить пени, неустойку, штрафы.

Ничего не делайте. Ждите иска, при подаче иска защищайтесь, можно снизить неустойки.