Что делать при проблемах с покупкой 1/2 доли квартиры после смерти свекрови?

Поясните пожалуйста у меня проблема с покупкой 1/2 доли квартиры. После смерти свекрови двум сыновьям досталась в наследство квартира, каждому досталась 1/2 квартиры. Мы с мужем решили выкупить у его брата его 1/2 доли. Так как у мужа уже есть 1/2 квартиры, то решили через договор купли продажи оформить вторую половину на меня (жену). Брат прислал доверенность моему мужу быть его представителем. Мы сдали в МФЦ все документы для оформления, договор купли продажи был составлен в МФЦ. первый раз нам вернули доументы, пояснив что муж не поставлен в известность о сумме продажи квартиры, так как он имеет преимущественное право на приобретение. Он написал отказ от покупки, сдали повторно документы, пришел опять отказ, так как он со мной находится в браке не может быть представителем при сделке как заинтересованному лицу то есть ему будет отходить еще одна вторая от второй половины квартиры. ВЫход составить брачный контракт с ним что что вторая квартиры будет моей. Сроки проведения регистрации подходят к концу (21 апреля) я могу не успеть, он на вахте, да и с мужем начались возникать проблемы. Деньги я перевела его брату еще в декабре 2015 года, после продажи квартиры которая была моей. Что мне делать? Может его брату лучше прислать договор дарения его доли? Должен ли он письменно ставить в известность брата что дарит мне свою долю.