Как подтвердить принадлежность наследственного вклада отца в Сбербанке с неправильно указанной фамилией через суд?

Смотрите статьи 264-265 ГПК РФ

Уважаемая Юлия! Напоминаю Вам, что факты, имеющие юридическое значение, в т.ч. и принадлежности сберкнижки умершему, подлежат установлению в суде только в том случае, если сам заявитель в ином порядке не может получить необходимые документы либо при невозможности восстановления утраченных документов, подтверждающих родство. Заявитель должен представить суду доказательства, подтверждающие невозможность получения или восстановления документов во внесудебном порядке (например, постановление нотариуса об отказе в выдаче свидетельства о праве на наследство в связи с тем, что родственные отношения с наследодателем не доказаны; извещение из органа ЗАГС: об отсутствии актовой записи или о наличии ошибок в актовой записи, о невозможности внести изменения в актовую запись и так далее).

В заявлении об установлении факта принадлежности сберкнижки умершему обязательно должна быть указана цель установления такого факта (например, получение наследства).

Заявление подается в районный (городской) суд по месту жительства заявителя. В том случае, если место жительства заявителя отличается от места открытия наследства, то заявление подается по месту жительства заявителя.

Если наследуются денежные вклады на банковских счетах, то в качестве заинтересованного лица выступают соответствующие кредитные учреждения.

Примечание: при затруднении в формировании такого заявления рекомендую обратиться на индивидуальную юридическую консультацию для определения порядка и условий оказания необходимых Вам юридических услуг.