Что я могу сделать в данной ситуации чтобы вернуть участок?

Уважаемая Александра, скорее всего сделка Козлова не законна, необходимо поднять восстановить решение (основание) лишения права владения землей Курочкина, если Курочкину по праву принадлежала земля в любом случае Вам потребуется объяснение на каком основании ДНК ходатайствует о выделении участка Вам в собственность. Обращайтесь в прокуратуру, потребуются все бумаги связанные с участком членский билет, квитанции об оплате и т.п., желательно документ что подтверждает именно данный участок выкиперовка, план местности, свидетели (собрание членов ДНТ). Скорее всего вы стали жертвой мошенничества (коррупции).

Что бы доказать сделку недействительной Вам поможет ЗК РФ Статья 37. Особенности купли-продажи земельных участков

1. Объектом купли-продажи могут быть только земельные участки, прошедшие государственный кадастровый учет. Продавец при заключении договора купли-продажи обязан предоставить покупателю имеющуюся у него информацию об обременениях земельного участка и ограничениях его использования.

2. Являются недействительными следующие условия договора купли-продажи земельного участка:

устанавливающие право продавца выкупить земельный участок обратно по собственному желанию;

ограничивающие дальнейшее распоряжение земельным участком, в том числе ограничивающие ипотеку, передачу земельного участка в аренду, совершение иных сделок с землей;

ограничивающие ответственность продавца в случае предъявления прав на земельные участки третьими лицами.

Указанные требования применяются также к договору мены.

3. Покупатель в случае предоставления ему продавцом заведомо ложной информации об обременениях земельного участка и ограничениях его использования в соответствии с разрешенным использованием; о разрешении на застройку данного земельного участка; об использовании соседних земельных участков, оказывающем существенное воздействие на использование и стоимость продаваемого земельного участка; о качественных свойствах земли, которые могут повлиять на планируемое покупателем использование и стоимость продаваемого земельного участка; иной информации, которая может оказать влияние на решение покупателя о покупке данного земельного участка и требования о предоставлении которой установлены федеральными законами, вправе требовать уменьшения покупной цены или расторжения договора купли-продажи земельного участка и возмещения причиненных ему убытков.

4. Требования, установленные пунктом 3 настоящей статьи, применяются также в случаях обмена земельного участка, передачи его в аренду.

Вряд ли земля на территории ДНТ официально отведена для утилизации бытовых отходов методом культивирования, такие земли обычно проходят оформление. Скорее всего земля где расположена свалка официально считается несанкционированной свалкой и если она принадлежит ДНТ (находиться в зоне зонирования территории ДНТ) вам могут её отвести.

Совет, если решите разрабатывать землю где сейчас находиться свалка для начала вам потребуется документ подтверждающий его владением с планом расположения данного земельного участка заверенным печатью.