Могут ли потеряться важные документы при передаче дела между судами?

В принципе конечно не исключен вариант что может быть часть документов утеряна Тогда при получении дела судом составляется соответствующий акт.

Утеря части документов не является основанием для не рассмотрения дела.В этом случае судья.который будет рассматривать дело предлагает сторонам восстановить недостающие документы

Если при вскрытии пакетов будет обнаружено отсутствие какого-либо документа или приложения к нему, об этом составляется акт, один экземпляр которого посылается отправителю, а второй приобщается к полученным документам и передается вместе с ними на рассмотрение исполнителю (приложение N 2).

Приказ Судебного департамента при Верховном Суде РФ от 29 апреля 2003 г. N 36

"Об утверждении Инструкции по судебному делопроизводству в районном суде"

2.2. Работник отдела делопроизводства вскрывает пакеты, проверяет соответствие присланных судебных дел и других материалов описи, а затем ставит на первой странице обложки дела (письма и т.п.) штамп, где проставляется дата поступления материала в суд, регистрационный номер документа по журналу учета входящей корреспонденции.

Если при вскрытии пакетов будет обнаружено отсутствие какого-либо документа или приложения к нему, об этом составляется акт, один экземпляр которого посылается отправителю, а второй приобщается к полученным документам и передается вместе с ними на рассмотрение исполнителю (приложение N 2).

Конверты от поступивших по почте исковых заявлений, представлений, апелляционных или частных жалоб, исполнительных документов должны быть сохранены и приложены к присланным документам.

_________________________________

(полное наименование суда)

Акт

об отсутствии документов или других вложений в почтовых отправлениях

"___"_____________ 20__ г.

Работники ___________________ суда _________________________________

(наименование суда) (должности, фамилии, инициалы)

______________________________________ свидетельствуют нижеследующее.

В______________________суд поступило________________________________

(наименование суда) (письмо, бандероль, посылка и т.п.)

с _______________________________________________________________________

(указывается документ: исковое заявление, жалоба, письмо,

_________________________________________________________________________

обращение или др.)

с исходящим регистрационным N ______ от "___"___________20 ____ г.

При вскрытии почтового отправления в нем не оказалось ______________

_________________________________________________________________________

(самого документа или материалов, каких именно, указанных в приложении)

Настоящий акт составлен в 2 экземплярах.

Подписи ______________________________

_____________________________________

_____________________________________

_____________________________________