У меня множество документов переведено на русский и нотариально заверено в Узбекистане. Действуют ли эти переводы в РФ?
Вопрос №11053476
из г. Ташкент
опубликован 19.07.2016, 02:21
опубликован 19.07.2016, 02:21
У меня множество документов переведено на русский и нотариально заверено в Узбекистане. Действуют ли эти переводы в РФ?
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Ничего подобного!
Апостиль для использования узбекских документов на территории РФ не нужен!
Ваши переводы будут действительны в РФ, единственно, о чем вас могут попросить, так это нотариально доперевести удостоверительную надпись узбекского нотариуска, если она на узбекском.
Вообще, лучше делать нотариальные переводы в РФ.
Апостиль не нужен!.
19.07.2016, 16:40
Оценка автора вопроса:
Вы мне очень помогли, спасибо!
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 1 год
Первый ответ получен через 14 часов
Юристы ОнЛайн: 12 из 47 462 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Брянск
Филилеев Ф.В.
5
13 543
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Гаврилов-Ям
Коровин А.В.
4.9
301
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
4.9
4 003
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 29 лет онлайн
г.Маслянино
Левашов Д.В.
5
5 187
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
178
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ставрополь
Ковалев Ю.С.
5
71
отзыв
Спросить
Адвокат онлайн
г.Ростов-на-Дону
Быков И.Б.
4.6
5 440
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Ставрополь
Маммедова Н. С.
4.5
440
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Легитимность перевода печати на русский язык и нотариального заверения произведенных в иностранной стране
Требование перевода свидетельства о рождении на русский язык в паспортном столе Крыма вызывает вопросы по обоснованности
Мне нужно поставить апостиль (с послед. Переводом) на копии японского птс и на переводе на русский (перевод заверен нотариально)
Как получить нотариально заверенные копии и переводы документов для РВП в России?
Действителен ли нотариально заверенный перевод водительских прав Узбекистана в России или требуется новый перевод?
Вопросы о переводе и нотариальном заверении документов для получения визы в Швейцарию
Будут ли российские нотариусы собирать украинские оригиналы или им только русские переводы?
С действительностью нотариально заверенного перевода документов из Узбекистана в Россию
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут