С 2016 г. Появилась ли возможность взыскивать пеню посредством судебного приказа с неплательщика ЖКУ?

Ст. 122 ГПК РФ: Судебный приказ выдается, если:

заявлено требование о взыскании задолженности по оплате жилого помещения и коммунальных услуг, а также услуг телефонной связи;

Таким образом речь идет о конкретно определенных и документально подтвержденных суммах задолженности.

Пени подлежат отдельному рассмотрению судом, поэтому вам лучше обратиться в суд с исковым заявлением.