Отмена обвинительного приговора означает, что обвиняемый должен быть освобожден?

Это должно быть указано, скорее всего да

Зависит от того, принял ли вышестоящий суд решение или отправил дело на новое рассмотрение. Всего наилучшего.

в постановлении об отмене приговора должно быть указано, как судом разрешен вопрос о мере пресечения

Смотря при каких основаниях отменён обвинительный приговор.

Суд может отменить обвинительный приговор и направить дело на новое рассмотрение и вместе с этим разрешить вопрос о мере пресечения.

Чтобы ответить на ваш вопрос, необходимо изучить решение суда. Не всегда отмена означает освобождение