Possible legal consequences for a playground incident involving my child - Seeking advice

Случай, о котором я напишу, произошел в Швеции (но может иметь место, где угодно), поэтому надеюсь на вашу помощь. Итак, год назад мой 11-летний сын играл на спортивной площадке со своим другом в футбол. Через некоторое время на площадке появился одноклассник моего ребенка, который стал насмехаться над моим сыном, что он, якобы, не умеет играть в футбол, затем всячески препятствовать игре ребят а в конечном итоге набросился на моего сына, стал душить его, зажав шею обеими руками. Мой сын не растерялся и дал отпор. Так получилось, что этот мальчик (назовем его Александр) падает неудачно и повреждает ключицу (трещина). Через несколько дней мы получаем письмо из полиции, где написано, что родители Александра обратились к ним с заявлением в отношении прозошедшего инциндента. В этом же заявлении мы читаем все то, что произошло, но опиcасанное со слов Александра, что СОВЕРШЕННО ПРОТИВОРЕЧИТ словам моего сына (Александр сказал, что мой сын толкнул его с велосипеда). Чуть позже мы получаем повестку из социального учреждения, направленного на помощь подросткам в различных ситуциях, явиться туда. Я пришла с сыном. Служащий задал сыну вопросы относитel'но случившегося (из чего также понял, что кто-то из детей говорит неправду) и пр. На этом как бы дело было заканчено. Но! Сегодня я получаю письмо от адвоката Александра, где написано, что за причиненный этому ребенку ущерб, моралный и физический, мы обязанаы заплатить определенню сумму. Я не понимаю, как такое возможно? ПОЛИЦИЯ РАССЛЕДОВАНИЕМ НЕ ЗАНИМАЛАСь! (В деле есть свидетель). Почему мой ребенок оказался виновным? Кто это доказал? Подскажите, как мне действовать дальше.