Вопрос о возмещении ущерба после конфликта с хозяином соседней комнаты при задержке оплаты

У меня к Вам вот такой вопрос: живу на съёмном жилье. Снимаю две комнаты от разных собственников для себя и для своего сына. И вот такая ситуация, что деньги поступили на счёт после выходных, т.е я задержала на один день оплату. Собственники были предупреждены но..хозяин другой комнаты пришёл в нетрезвом виде и начал возмущённо стучать и требовать деньги в дверь другой комнаты, при чём так, что дверь была деформирована (бил ногами). итог: деньги я ему теперь не отдала, но хозяева моей другой комнаты требуют, что бы я заменила дверь или оплатила за ущерб этой двери. С ним они связываться не хотят. Вызвана была полиция. Составили протокол. Пообещали сделать экспертизу во сколько встанет ущерб, но собственники покорёженной двери (металлическая обшитая кожзамом) утверждают, что я виновата и я должна им оплатить. Я готова им отдать, те деньги за неоплаченную комнату. Т.е которые я не отдала, но дальше я не знаю, как поступить. Помогите мне разобраться в данной ситуации. Сумма то наверно будет больше стоимости съёма комнаты обидчика. И должна ли я вообще что то платить, т.к по договору, я несу ответственность, только за своих квартирантов и за себя. За причинение ущерба посторонних лиц отвечать не должна. Подскажите, как правильно повести в данной ситуации.