Как правильно оформить документы для взыскания материального ущерба в связи с физическими повреждениями

Готовлюсь подавать иск о возмещении морального вреда в связи с нанесением мне побоев, постановление по привлечению виновных лиц к ответственности по ст. 6.1.1 КОАП на руках, иск готовится адвокатским бюро. Так вот в тот период когда мне нанесли побои неофициально работал, занимался выполнением строительных работ и вынужден был отказаться от взятых на себя обязательств по выполнению данных работ в связи с лечением, частыми головными болями и т.д. в связи с этим просидел дома почти 3 недели. Имеется справка с больницы, в которой рекомендовано лечение и отмечен прием таких-то лекарств в течении 7-10 и 10-12 дней, больничного не оформляли т.к. официально не трудоустроен. Вот вопрос в том, как правильно и какие оформить документы в фирме в которой осуществлял выполнение строительных работ, и в связи с вышеуказанными обстоятельствами мне не представилось возможным выполнить их в срок и выполнить вообще. Данные документы мне нужны, чтобы взыскать с ответчиков материальный ущерб, и такие чтоб суд принял их во внимание и не отверг эту часть иска, да и вообще есть ли шанс взыскать такой материальный ущерб? Прошу вашего совета, заранее благодарен! P.S. Директор фирмы не совсем понимает как правильно и какие документы нужно оформить.