«Как правильно уволить работника, чей трудовой договор истек во время больничного?»

Согласно ст. 79 ТК РФ срочный трудовой договор прекращается с истечением срока его действия. О прекращении трудового договора в связи с истечением срока его действия работник должен быть предупрежден в письменной форме не менее чем за три календарных дня до увольнения, за исключением случаев, когда истекает срок действия срочного трудового договора, заключенного на время исполнения обязанностей отсутствующего работника.

Трудовой договор, заключенный на время выполнения определенной работы, прекращается по завершении этой работы.

Трудовой договор, заключенный на время исполнения обязанностей отсутствующего работника, прекращается с выходом этого работника на работу.

Трудовой договор, заключенный для выполнения сезонных работ в течение определенного периода (сезона), прекращается по окончании этого периода (сезона).

Таким образом, уволить работника можно по выходу его с больничного.

И, кстати, больничный лист должен быть оплачен.

Поздно уже что либо делать, если работодатель не уведомил работника за три дня до окончания договора. То срочный трудовой договор теперь считается договором на неопределенный срок. Так что увольнения по основаниям прекращения срочного тут не подходят. Если работник сам конечно не пожелает.