А могу ли я выпороть жену сына солдатским ремнём. ударов 20 по мягкому месту?

Можете, но после этого можете быть привлечены к уголовной ответственности по ст. 116 УК РФ.

УК РФ, Статья 116. Побои

(в ред. Федерального закона от 03.07.2016 N 323-ФЗ)

(см. текст в предыдущей редакции)

Нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 настоящего Кодекса, в отношении близких лиц, а равно из хулиганских побуждений, либо по мотивам политической, идеологической, расовой, национальной или религиозной ненависти или вражды, либо по мотивам ненависти или вражды в отношении какой-либо социальной группы -

наказываются обязательными работами на срок до трехсот шестидесяти часов, либо исправительными работами на срок до одного года, либо ограничением свободы на срок до двух лет, либо принудительными работами на срок до двух лет, либо арестом на срок до шести месяцев, либо лишением свободы на срок до двух лет.

Примечание. Под близкими лицами в настоящей статье понимаются близкие родственники (супруг, супруга, родители, дети, усыновители, усыновленные (удочеренные) дети, родные братья и сестры, дедушки, бабушки, внуки) опекуны, попечители, а также лица, состоящие в свойстве с лицом, совершившим деяние, предусмотренное настоящей статьей, или лица, ведущие с ним общее хозяйство.

Здравствуйте.

Попробуйте. Если хотите, чтобы невестка написала заявление по ст.115 или ст.116 УК РФ.

Ох уж эта вечное непонимание невесток и свекровей (свёкров)...

А жаль! Слов она не понимает! Это наглая закормленная девка, считающая себя полупупом земли. В старые добрые времена пороли же негодников. И человечество развивалось в нужном направлении! Царь Пётр 1 побивал же воришку Меньшикова.