Вопрос юристам - Могут ли дети покойного брата претендовать на долю в наследстве после перевода доли?

Действительно, Ваши племянники при отсутствии завещания Вашей мамы могли наследовать по праву представления вместо Вашего ранее умершего брата причитавшуюся ему долю. Однако для этого они должны были обратиться с заявлением к нотариусу в течение шести месяцев со дня смерти Вашей мамы. Поскольку они этого не сделали, то считаются пропустившими срок для принятия наследства, которое в результате перешло только к Вам. В соответствии с п.1 ст.1155 ГК РФ по заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства (статья 1154), суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали. Как наличие уважительных причин, так и время, когда они отпали, должны быть доказаны в судебном порядке.

Можно оспорить полученно вами свидетльство в тчени 3 лт. Но для этого им придется доказать либо факт принятия наследства в суде (получени любого имущества умершей. оплата долгов. расходов на наслдственн.имущество. проживание там и т.п.)или восстановить срок, пропущенный по уважит.причинам (что мнее реально).

Так что не воленуйтесь пока ведь никто не оспаривает ваших прав , сли будет иск - будет защищаться (запретить вы им подать не можт иск).